| 
			   
			 
         
				
				  
  
			       
			 
			          
			
			  
			
			The Chaplet in 
			other Languages: 
			
			
			
			Gebetskranz der heiligen Coleta Auf Deutsch    
			 
			 
			 
			Gesegnet 
			sei die Stunde, da unser Herr Jesus Christus geboren wurde. 
			 
			Gesegnet sei der Heilige Geist, von dem Er empfangen war. 
			 
			Gesegnet sei die glorreiche Jungfrau Maria, 
			 
			das von ihr das menschgewordene Wort geboren wurde. 
			 
			Der Herr erhöre unser Gebet durch die Fürbitte der glorreichen Jungfrau 
			Maria und im Andenken an diese heiligste Stunde, in der das menschgewordene
			 
			
			
			Wort geboren wurde, dass alle unsere Wünsche erfüllt werden zu Deiner 
			Ehre und zu unserem Heil, Oh, gütiger Jesus ! 
			 
			Oh Jesus, unser Erlöser, verlasse uns nicht wie es unsere Sünden verdienen, 
			sondern 
			 
			erhöre unser demütiges Gebet und gewähre uns unsere Bitten durch die 
			Fürbitte der heiligen Jungfrau Maria und zu Ehren Deines heiligen Namens. 
			 
			Amen 
			 
			 
			Wie es Gott gefällt, 
			 
			Wie es Gott will. 
			 
			 
			(10 mal wiederholen) 
			 
			 
			Lasst uns den Vater wegen seiner Barmherzigkeit loben, und den Sohn 
			um seiners Leidens willen, und den Heiligen Geist, 
			 
			den Ursprung des Friedens, der Süssigkeit und der Liebe. 
			 
			Amen 
			  
			
			
			  
			
			 Printable 
			PDF Version 
			  
			
			
			Our gratitude to Mr. Peschvogel’s Mother for this translation 
			
			
				
					
						
						 
						  
						
						  
						
						Totally 
						Faithful to the Sacred Deposit of Faith entrusted 
						to the Holy See in Rome 
						
						
						
						
						“Scio 
						opera tua ... quia modicum habes virtutem, et servasti verbum 
						Meum, nec non negasti Nomen Meum” 
						 
						
						“I 
						know your works ... that you have but little power, and 
						yet you have kept My word, and have not denied My Name.”
						
						
						(Apocalypse 3.8) 
						  
						Copyright © 2004 - 2025 Boston 
						Catholic Journal. All rights reserved. Unless otherwise 
						stated, permission is granted by the Boston Catholic Journal 
						for the copying and distribution of the articles and audio 
						files under the following conditions:  No additions, 
						deletions, or changes are to be made to the text or audio 
						files in any way, and the copies may not be sold for a profit. 
						In the reproduction, in any format of any image, graphic, 
						text, or audio file, attribution must be given to the Boston 
						Catholic Journal. 
						 
						 
						 | 
					 
				 
			 
			 |